主内的弟兄姊妹，3月9日的“圣灰礼仪”标志着我们已经进入了2011年的“四旬期”。首先，在主内问候大家平安！四旬期是引领我们走向“逾越”的一段宝贵而重要的礼仪时期，教会提醒我们以“祈祷、守斋、施舍”的精神善度这段时期。
　　进德公益在此特为申请援助的贫困病人及其家庭向广大神长教友呼吁，希望大家在这个特别的时期关注他人，给予支持和帮助。
　　教宗在圣灰礼仪的弥撒中强调“守斋在于戒恶，哀矜在于行善”，求主赏赐恩宠，降福每位兄弟姐妹，善度四旬斋期，预备分享基督复活的喜乐。进德同仁谨代表受助者向您致以衷心的感谢！
捐款方式：
1. 银行汇款：河北省石家庄市交通银行胜利北街支行
银行户名：河北进德公益事业服务中心
银行账号：131080080018010003891
2. 邮局汇款：
收款人：进德公益
地址：河北省石家庄市学府路3号
邮编：050061
3. 在线捐款   
进德公益捐款热线：0311-86820130
   求援信息另见《信德报》1、8版中缝
   进德公益 谨启 　                                                   2011年3月9日