云南连遭地震暴雨,教会人员急赴灾区
时间:2012-09-13 作者:【天亚社.中国石家庄讯】 来源:http://china.ucanews.com/2012/09/12
Tags: 地震, 彝良, 洪灾, 进德公益
刊登日期: 2012. 09. 12
里氏五点七级的浅层地震九月七日中午,发生于云南东北部接近贵州省的彝良县,随后余震不断,其中一次达到五点六级。地震至少造成八十一人死亡,逾八百人受伤,受灾人数达七十四万,直接经济损失卅五亿元人民币(五亿五千三百万美元)。
当天,设于河北省会石家庄的天主教「河北进德公益基金会」赈灾部两位人员,刚结束在云南西部盈江县赈灾重建工作的回访。盈江于去年三月十日,即日本东北大地震的前一天,发生里氏五点八级的地震,共有廿五人死亡,近三十万人受灾。
进德公益秘书长任大海神父告诉天亚社,该两名工作人员准备了帐篷和棉被,今天(十二日)傍晚抵达昭通市,由于天气及路况不良,明天才下去灾区。
他们在地震发生翌日(八日)与彝良当地政府与教会取得联系。据在彝良传教的黄孝金神父说,虽然房屋有些破损,但教堂并未受大的破坏,但彝良大湾堂区的教友房屋受损比较严重。
彝良县是国家扶贫县,人口约有五十五万,其中有六千名天主教徒,多数集中在城区。任神父说,他们委托黄神父在带领教友志愿者去慰问灾区教友的同时,帮忙调查灾情。据志愿者的反馈,灾区急需帐篷、食物和饮用水。 进德的赈灾人员赶往灾区后,将进行更仔细的调查,然后根据灾民的需要给予实际帮助。
任神父表示,他已指示两位同事「要留意那些次重灾区的需要,因为很多人都关心重灾区,当地的物资可能已经足够了」。
九月十日晚上至十一日凌晨,余震频发的灾区又降下暴雨,引发山洪和泥石流,造成六十三人受伤,逾十万人受灾,包括在临时安置点的地震灾民需要紧急转移。任神父引述当地消息说,目前尚未有教友伤亡的报告。
天亚社英文新闻:
刊登日期: 2012. 09. 12
彝良县警员与村民参加抗震救灾工作。图片来源:彝良县委政府网。
中国西南部云南省昭通市彝良县一周内接连遭遇地震和暴雨袭击。一个天主教慈善机构已派员前赴重灾区,向灾民提供应急物资。里氏五点七级的浅层地震九月七日中午,发生于云南东北部接近贵州省的彝良县,随后余震不断,其中一次达到五点六级。地震至少造成八十一人死亡,逾八百人受伤,受灾人数达七十四万,直接经济损失卅五亿元人民币(五亿五千三百万美元)。
当天,设于河北省会石家庄的天主教「河北进德公益基金会」赈灾部两位人员,刚结束在云南西部盈江县赈灾重建工作的回访。盈江于去年三月十日,即日本东北大地震的前一天,发生里氏五点八级的地震,共有廿五人死亡,近三十万人受灾。
进德公益秘书长任大海神父告诉天亚社,该两名工作人员准备了帐篷和棉被,今天(十二日)傍晚抵达昭通市,由于天气及路况不良,明天才下去灾区。
他们在地震发生翌日(八日)与彝良当地政府与教会取得联系。据在彝良传教的黄孝金神父说,虽然房屋有些破损,但教堂并未受大的破坏,但彝良大湾堂区的教友房屋受损比较严重。
彝良县是国家扶贫县,人口约有五十五万,其中有六千名天主教徒,多数集中在城区。任神父说,他们委托黄神父在带领教友志愿者去慰问灾区教友的同时,帮忙调查灾情。据志愿者的反馈,灾区急需帐篷、食物和饮用水。 进德的赈灾人员赶往灾区后,将进行更仔细的调查,然后根据灾民的需要给予实际帮助。
任神父表示,他已指示两位同事「要留意那些次重灾区的需要,因为很多人都关心重灾区,当地的物资可能已经足够了」。
九月十日晚上至十一日凌晨,余震频发的灾区又降下暴雨,引发山洪和泥石流,造成六十三人受伤,逾十万人受灾,包括在临时安置点的地震灾民需要紧急转移。任神父引述当地消息说,目前尚未有教友伤亡的报告。
天亚社英文新闻: