各位神长、教友、信德和进德之友：

    就在全国各族人们正在喜迎奥运到来之际，7.8级大地震袭击了我国四川省汶川和北川等地，波及全国8个多省市，造成了沉重的生命和财产损失，同时电力、交通和通讯枢纽也陷入了瘫痪状态。面对如此严重的灾情，政府有关部门正在调动一切力量和渠道，通过各种方式进行救灾活动。与此同时，许多善心人士也正在积极采取行动，主动地为灾区人民捐款捐物，奉献一份爱心。更令人感动的是，就在灾害发生的当天晚上，国务院总理温家宝亲自赶赴灾区指挥抢险，并向死难者鞠躬默哀。其情其景，令人难以忘怀……
 
    进德公益在第一时间和成都教区教区长李枝刚神父取得了联系，希望通过他了解更多属成都教区管辖的汶川和北川二县的受灾状况，好能在最短的时间内，为灾区人民提供力所能及的帮助和支援。

    面对如此严重的灾情，进德公益现向各地神长、教友、信德和进德之友发出紧急呼吁，希望我们能够携起手来，发扬基督博爱互助的精神，伸出温暖的双手来助灾民一臂之力，帮助他们渡过难关，重建自己的家园。进德公益将继续一如既往地做好灾民和援助者之间的桥梁作用，也欢迎各地教会代表同我们一起到灾区开展抗震救灾的工作！   

    愿天主降福你们！

                                                            进德公益
                                                         2008年5月13日
________________________
进德公益银行帐号：
银行名称：河北省石家庄市交通银行胜利北街支行
银行户名：河北进德公益事业服务中心
银行帐号：131080080018010003891
邮局汇款：
收款人: 进德公益
地址: 河北省石家庄市学府路3号（邮编: 050061）
联系电话：0311-8723 1293  传真：0311-8683 1829
（捐款务请注明意向）